Resumos do seminário 8

Pessoal, o Robinson me enviou seus excelentes resumos para os textos que apresentou; serão de grande ajuda principalmente para quem pretende usar a teoria queer em seus trabalhos finais!
Sobre "Epistemologia do armário" e "Origens históricas da Teoria Queer"

Textos reenviados

Pessoal, a Ana comentou comigo que parece que alguns textos foram retirados do ar, então fiz novamente o upload e estou colocando aqui os novos endereços:
Eve K. Sedgewick, "Epistemologia do armário"
Judith Butler, "Corpos que pesam"
The Invisible Commitee, "The Coming Insurrection"
Sandy Stone, "The Empire Strikes Back"
Dissertação de Tarsila Lemos com tradução de "S.C.U.M. Manifesto" ao fim

The Madwoman in The Attic

Não sei se o texto está na pasta, pois quando tirei xerox não o vi, então achei melhor deixar aqui para download: "The Madwoman in The Attic" (para a aula, são os dois primeiros capítulos).

S.C.U.M. Manifesto

Mais um texto pra gente!
Segue o "S.C.U.M. Manifesto", por Valerie Solanas (em inglês) e uma dissertação de mestrado da USP, de autoria de Társila Lemos Borges, contendo uma análise semiótica do manifesto e, ao fim do trabalho, a tradução do manifesto propriamente dito (a partir da página 68).

Tradução encontrada!

Pessoal, encontrei uma tradução do artigo da Judith Butler feita pela Guacira Lopes Louro: "Corpos que pesam".
Também achei um arquivo mais "legível" de "The Coming Insurrection", pois o outro parece que foi scanneado de um xerox. Este foi digitado diretamente! ;)

Sandy Stone

Pessoal, só após ler um e-mail da Cibele que me atentei para o fato de não ter colocado aqui o texto da Sandy Stone!
Infelizmente, não encontrei uma tradução para o português, mas há uma versão em espanhol, caso prefiram.
Sandy Stone: "The Empire Strikes Back: A Posttransexual Manifesto"
"El Imperio Contraataca: un manifiesto posttransexual"

Gayle Rubin e outros textos

Tradução do texto de Gayle Rubin: "O tráfico de mulheres: notas sobre a economia política do sexo"
Encontrei também um blog com uma boa resenha do texto e uma entrevista que Rubin fez com Judith Butler (a tradução foi publicada nos "Cadernos Pagu"), para quem se interessar.

"Menstrual Meditations" (sobre o qual a Adelaine falou na última aula)
"Coming Insurrection" (para um dos últimos seminários; o texto não está no xerox)

Vênus Negra

Felizmente, postaram o filme no YouTube no início deste mês!

Tomboy (para download)

Link para download direto do filme "Tomboy" em arquivo de Real Media Player. Já vem com legenda. (Para download, é só clicar em "Download regular", esperar 60 segundos e digitar as palavras correspondentes no captcha para aparecer o ícone de "Baixar arquivo")

XXY

Alguns textos da matéria de sexta

Seminário 2:
Foucault, "História da Sexualidade I - A vontade de saber"

Seminário 5:
Joan Scott, "Gênero: uma categoria útil para a análise histórica"
Linda Nicholson, "Interpretando o gênero"

Seminário 8:
Eve K. Sedgwick, "Epistemology of the Closet"
tradução: "Epistemologia do armário"

Compagnon

A colega Tatiana encontrou o livro "O trabalho da citação", por Antoine Compagnon para download! É só clicar no título para seguir até o link! No caso, ele é parte das leituras para o 2º seminário.

O Livro de Cabeceira

Pessoal, segue o link para download direto do filme "O Livro de Cabeceira".
Para colocar a legenda (que está junto), é só extrair filme e arquivo de legenda para a mesma pasta e garantir que tenham o mesmo nome; a legenda carregará direto quando abrir o filme.
Para assistir, recomendo usar o Media Player Classic em vez do Windows Media Player. Quem não conseguir abrir o arquivo provavelmente deve ter de baixar e instalar o K-Lite Codec.

Para quem quiser assistir "Metrópolis" online:

Metropolis - Fritz Lang - 1927 - Legendado por Telecinebrasil no Videolog.tv.

Vênus Negra

Pessoal, o filme Vênus Negra é mais recente (2010), então, só o estou encontrando para download em Torrent. Para quem já usa o programa e está acostumado, segue o link: Laranja Psicodélica Filmes: Vênus Negra (2010).

Mas, como vcs já sabem, eu sou uma moça de muito bom coração e até o fim do dia acho que consigo deixar um link direto para baixar o filme, para quem não usa Torrent, ok?!
"O Livro de Cabeceira" eu ainda estou em processo de busca! rs

Manifesto ciborgue

Livro:
Antropologia do ciborgue - As vertigens do pós-humano

Filme para download:
"Metrópolis"

Textos para a próxima aula de Gênero

Pessoal, seguem os links para os textos que serão discutidos na próxima aula da Adelaine:
Simone de Beauvoir - "O Segundo Sexo I" (É PRA LER SÓ A INTRODUÇÃO, PÁG. 7 À 23)
Virginia Woolf - "Um Teto Todo Seu"

Todorov

Pessoal, minha cabeça já num é boa, em fim de semestre então, só piora! Tá aqui o link para o texto do Todorov, para quem não tirou xerox:
Tzvetan Todorov - A literatura em perigo

Boa tarde, pessoal! Segue aqui o e-mail da Eneida, com as informações a respeito dos trabalhos e do colóquio:

A data de entrega de ambos (além do trabalho sobre a relação entre Na Patagônia e Mongólia) é o dia 31 de agosto. O resumo para o evento não deve ultrapassar dez linhas. E a participação na mesa-redonda, 15 minutos. O trabalho deverá ter no máximo 10 páginas e o outro, sobre os livros, 5 páginas.

1. A partir de textos apresentados e lidos nos seminários, desenvolver a relação transdisciplinar entre escrita/corpo, corpo/escrita. Verificar até que ponto os textos teóricos estudados nos seminários  possibilitam a associação entre os termos articulados acima. A escolha por um corpus literário, artístico ou de outra ordem fica a critério de cada um.   

Boa sorte

Colóquio: Corpo, Arte e Tecnologia

Antropofagia

Pessoal, a Eneida enviou esta revista, chamada Gragoatá, com um texto muito bom do Silviano Santiago sobre Antropofagia que está logo no início!

Textos para a aula de hoje - LITERATURA E INTERDISCIPLINARIDADE

"De animais e de literatura"

"Entre arte e ciência"
"Literatura comparada"

Michel Foucault

Livro completo: "As palavras e as coisas" (a leitura para a matéria é do capítulo III!)

Jacques LeGoff

"Documento/Monumento"

Umberto Eco

"Interpretação e superinterpretação"

Zygmunt Bauman

"Modernidade Líquida"

Freud

"O estranho" ou "O inquietante" (a versão que encontrei é traduzida do inglês; caso alguém encontre uma traduzida diretamente do alemão, seria melhor!... ou, se vocês quiserem, posso colocar em alemão aqui!)

Manifesto antropófago

Quase me esqueci dele! São apenas 3 páginas, ou seja, nem precisa imprimir para ler!
Oswald de Andrade - "Manifesto antropófago"

Homi Bhabha

O link é para o livro completo, pois ele pode ser de grande utilidade para todos nós, mas o texto para a matéria corresponde apenas ao nono capítulo: "O pós-colonial e o pós-moderno"

Haun Saussy (em inglês)

Um dos artigos em inglês: "Exquisite cadavers stitched from fresh nightmares"

Baudelaire

"O pintor da vida moderna"

Stuart Hall

"A identidade cultural na pós-modernidade"

Linda Hutcheon

Acabei começando por um dos que aparecem mais adiante na matéria do Anderson, mas é porque pensei que ele pudesse ser difícil de encontrar. Segue o link (se abrir um site antes, é só clicar num botão amarelo no canto direito da tela, eu costumo usar "encurtador" de links porque eles não aparecem nas buscas do Google, coisas de pirataria...): Linda Hutcheon - Poéticas do Pós-modernismo

Linda Hutcheon

O livro "Poética do pós-modernismo" de Linda Hutcheon, para a disciplina do Anderson.

Livros para compra

Bom, a Júlia sugeriu ontem que comprássemos todos juntos, mas pelo que ela viu, o máximo que conseguiríamos seria um desconto de 30% no valor total da compra e, talvez, o frete grátis, sendo que o preço de capa da Cia. das Letras já é alto. A Cibele (e depois eu corri para fazer também) fez suas compras pela Estante Virtual, que agora já implementou o pagamento via PayPal - para quem não está familiarizado com o serviço, é um site que facilita pagamentos virtuais, como se fosse uma conta corrente à qual você adiciona dinheiro pelo cartão de crédito (clicando no link tem tudo explicado).

Para quem não curte muito comprar em sebo e prefere os livros novos, já providenciei uma busca (sanando os anseios daqueles que ficaram sem saber porque eu pagava tão barato na compra de alguns livros...). Este site, Bondfaro, tem um sistema de recompensas para quem se associa ao clube da página; as recompensas podem variar de descontos de até 15% em livros (para eletrônicos, por exemplo, o desconto pode ser bem maior) a reembolsos caso o pagamento, na loja virtual, tenha sido direcionado pela busca do site, além de possibilitar o parcelamento no cartão de crédito, o que é sempre bem vindo!

Bernardo Carvalho - "Mongólia"
Bruce Chatwin - "Na Patagônia"
Beatriz Sarlo - "A Paixão e a Exceção"

O rumor da língua

Roland Barthes, "A morte do autor"

Foucault, "O que é um autor" (leitura suplementar, não consta na ementa)

Kafka

"Um relatório para uma academia" (o scanner não está lá grandes coisas, mas dá perfeitamente para ler - é um conto curto)

Deleuze e Guattari

Mil Platôs Vol. 1 (o texto do programa é apenas "Introdução: Rizoma", já vou adiantando que a leitura é tranquila e rápida)